ALGERNON'A ÇİÇEKLER: Ses çıkarmazsan daha kolay arkadaş bulursun...

Kitap adı: Algernon'a Çiçekler        

Yazar adı: Daniel Keyes     

Orijinal adı: Flowers for Algernon       

Özgün dili:  İngilizce    

Anadilinde 1. Baskı: 1966 (İlk kez 1959'a bir dergide yayımlanmıştır.)       

Okuduğum baskı: Koridor Yayınları, 2024.   

Çeviri: Handan Ünlü Haktanır          

Sayfa Sayısı: 325  

Hiç kendinizi çevrenizdeki kimseyle bir türlü hizalanamamış hissettiniz mi? Ya da o hizalanmayı ve çabasız uyumu yakaladığınız tek insanın tüm hayatınız boyunca yanınızda kalması için ne kadar çabalasanız da, dünyanın en zeki veyahut en zekadan noksan insanı da olsanız, spektrumun her iki ucunda da ellerinizden kayıp gideceğini ve onun bu derin yıkımdan haberdar olmayacağını fark ettiniz mi?  Peki yalnızlık? Kah fırındaki çalışanla, kah annenizle, kah profesörlerle sohbet edebiliyorken farkındalığınızın kendi uyumsuzluğunuz üzerine odaklandığını ve çaresizliği, duygusal yıkımın ve sevgi açlığının bilgi ve zeka düzeyinin her seviyesinde kendini, çocukluğunuzun silüetine bürünmüş gibi daima hatırlattığını deneyimlediniz mi hiç? Sanırım ben bunları yaşıyorum bir süredir ve beraberinde de bu kitabı okumam da tesadüf olmasa gerek. İşte, Charlie'nin yaşadıkları, somut olayları ve hikaye akışını bir kenara bırakırsak, tam da bunlar. Seni anlıyorum Charlie, anlamamayı dilerdim. Dilerim ki bir gün seni anlamam Charlie... Peki yalnızlık?

KUMDAN SOKAKLAR: Şimdi hayatını geri alabilirsin.

Kitap adı: Kumdan Sokaklar     

Yazar adı: Paco Roca   

Orijinal adı:  La Casa    

Özgün dili:  İspanyolca  

Anadilinde 1. Baskı: 2009   

Okuduğum baskı: Desen Yayınları, 2020, 1. Basım  

Çeviri: Pınar Savaş         

Sayfa Sayısı: 96 

Sanırım bu yazarın büyük hayranı oldum, tüm grafik romanlarını okuyacağım gibi görünüyor. Ev ile tanıştığım bu yolculuğa Kumdan Sokaklar ile devam ediyorum. 

Eşinin çağırdığı yere geç kalınca kestirme olsun diye saptığı sokaktan çıkamayan bir adamın hikayesi bu. 

Büyülü bir şekilde sokaktan asla çıkamıyor, sonuna kadar da oradan kurtulup gerçek hayatına dönmenin yolunu arıyor baş kahramanımız fakat bu sadece büyülü gerçeklik türündeki romanlardan fırlayan bir öykü değil, o sokakta başka bir şeyler var, pek çok kitaptaki olaylara gönderme, hayatın koşuşturmasında kaybolduğumuzun sinyalleri, her kahramanın kendine özgü hikayesi, o arşa uzanan otelin postacısının herkese kendisinin yazdığı mektuplar, tüm çalışan kadınların birbirinin kopyası olması çünkü sevdiğini kaybeden adamın sevdiğinin son saç teliyle klonladığı kadınlar, fakat hiçbirinin ona aşık olmaması, sürekli yolculuğa çıkmaya dair korkusunu bastırmak için bavulunu toplamayı bahane eden adam, her gün aynı işi yapan kazan dairesi sorumlusu, daha pek çok detay...