1 Eylül 2025 Pazartesi

NAKANO ESKİCİ DÜKKANI: Birbirinize odaklanabilmeniz için araya mesafe koymanız gerekir..

Kitap adı: Nakano Eskici Dükkanı       

Yazar adı: Hiromi Kawakami    

Orijinal adı:  Furudogu Nakano Shoten      

Özgün dili:  Japonca  

Anadilinde 1. Baskı: 2005    

Okuduğum baskı: Domingo Yayınları, 2024, 7. Basım  

Çeviri: Selen Ak         

Sayfa Sayısı: 224 




Hiçbir fikir ve tavsiye almadan, Japon edebiyatı ile yeni yeni tanışıklığımız olduğu için edindiğim bir kitap, Nakano Eskici dükkanı, yazarın diğer kitaplarını da edinip okumak istememi sağladı. Sanırım bir süre Japon edebiyatı ile yola devam edeceğiz gibi görünüyor, gerçek hayata yakınlığının artışı kitabın okuma zevkini artırıyor, özellikle bu türden romanlarda, durum böyle iken kitabı başarılı bulduğumu söylemek yanlış olmaz, okurken elimden düşüremedim. Eğer gerçek hayattan kesitlerin olduğu sakin bir kitap okumak istiyorum dediğiniz bir ruh halindeyseniz tavsiye edeceğim kitaplardan ve yazarlardan biri olacaktır. 


Bir eskici dükkanında, dükkanın sahibi, kız kardeşi ve iki çalışanı arasında geçen bir hikaye, herkes kendi başına tuhaf karakterler ve bir araya geldiklerinde günlük hayatları ve iletişimleri okurken keyif almamı sağlayacak bir dilde kağıda dökülmüş. 


* * * ** * ** *